Ser o estar, esa es la cuestión (III)
by Vanessa Johnson on Wednesday, August 07, 2019
¡Te damos la bienvenida al tercer y último capítulo de nuestra guía de ser y estar! Esta semana, vamos a seguir descubriendo palabras comunes que aceptan tanto el verbo ser como estar aunque con cambios en su significado.
Cuando añades nuevas palabras a tu vocabulario mientras estudias español en España y Latinoamérica, has de tener en cuenta que ¡una sola palabra puede tener muchos significados!
Haz clic aquí para leer este artículo en inglés.
|
ABURRIDO |
|
|
Con 'ser' expresamos: |
Con 'estar' expresamos: |
|
Que algo o alguien causa aburrimiento. El profesor de historia es aburrido. Sus clases no son nada interesantes. |
Que alguien no está entretenido. El profesor de historia está aburrido. Está todo el rato bostezando. |
|
CERRADO |
|
|
Con 'ser' expresamos: |
Con 'estar' expresamos: |
|
Que alguien tiene una mentalidad poco abierta a los cambios. Mi abuela es una mujer muy cerrada. No entiende que los homosexuales puedan casarse. |
Que algo no está abierto. He ido al banco hace un rato pero estaba cerrado. |
|
ABIERTO |
|
|
Con 'ser' expresamos: |
Con 'estar' expresamos: |
|
Que alguien tiene una mentalidad abierta a los cambios. A pesar de su edad, mi abuela es una mujer muy abierta. Está totalmente a favor del matrimonio homosexual. |
Que algo está abierto. El banco está abierto hasta las 14 h. |
|
ATENTO |
|
|
Con 'ser' expresamos: |
Con 'estar' expresamos: |
|
Que alguien se preocupa por el bienestar de los demás. Mi novio es muy atento. Siempre está pendiente de lo que necesito. |
Que alguien está concentrado en algo. En clase hay que estar atento en todo momento. Todo lo que dice el profesor es interesante. |
|
ORGULLOSO |
|
|
Con 'ser' expresamos: |
Con 'estar' expresamos: |
|
Que alguien es vanidoso, arrogante. Roberto nunca te pedirá perdón. Es muy orgulloso. |
Que alguien está satisfecho de algo o alguien. Estoy muy orgullosa de mi hijo. Ha aprobado todas las asignaturas con muy buena nota. |
Y con esto acabamos nuestras publicaciones dedicadas a ser y estar.
Esperamos que estés atento a los próximos artículos. ¡Te prometemos que no serán aburridos!
Agradecemos a Ignacio Sellés de nuestra escuela en Alicante que haya crear esta guía útil de ser y estar.
Si realmente quieres saberlo todo sobre ser y estar, no te pierdas la parte I y la parte II de la guía.
Keywords: