Learn Spanish with the don Quijote Spanish Language Blog » Posts: Page 3

« Next 15 Articles Previous 15 Articles »

Los mejores festivales en España en 2020

by Maria Martin on Friday, January 31, 2020

En don Quijote , sabemos que el ritmo de la música corre por tus venas. Por este motivo y para que disfrutes al máximo este verano, te queremos contar cuáles son los mejores festivales en España para asistir este año 2020. ¿Bailamos?… read more »

Top 5 Music Festivals in Spain 2020

by Maria Martin on Friday, January 31, 2020

At don Quijote , we know music runs through your veins and, since we want you to enjoy this summer to the fullest, we bring you the best festivals in Spain to enjoy this year 2020 . Shall we dance?… read more »

Diacritics in Spanish

by Patricia Mendez on Wednesday, January 29, 2020

Te invito a un té The sentence above, which means I’ll buy you a cup of tea , is the perfect starting point to begin with today’s post. Te and té are very similar words. In fact, their only difference is a little orthographic mark , which can go unnoticed. Do you want to know why this acute accent is so important? Keep on reading to understand how diacritics work in Spanish… read more »

La tilde diacrítica en español

by Patricia Mendez on Wednesday, January 29, 2020

Te invito a un té Esta frase es probablemente el mejor punto de partida para explicar la tilde diacrítica española y su uso. Te y té son dos palabras muy parecidas, con solo una pequeña diferencia ortográfica . ¿Quieres saber por qué? Continúa leyendo o haz clic aquí para seguir aprendiendo en inglés… read more »

Best Spanish Movies According to the Academy

by Patricia Mendez on Monday, January 27, 2020

Goya Awards 2020 Last weekend, 3.6 million people watched the 34th Goya Awards ceremony , honoring the top Spanish movies of 2019. This is the Spanish film industry’s main event, equivalent to Hollywood’s Oscars. It is organized by the Academy of Cinematographic Arts and Sciences and this edition was held in the city of Malaga … read more »

Mejores películas españolas según la Academia

by Patricia Mendez on Monday, January 27, 2020

Premios Goya 2020 El fin de semana pasado, 3.6 millones de personas siguieron por televisión la 34 ceremonia de los Premios Goya , una gala que reconoce las mejores películas españolas de 2019. Es el evento más importante de la industria cinematográfica española, equivalente a los Oscars en Hollywood. Esta edición, organizada un año más por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas, ha tenido lugar en Málaga … read more »

Música con Ñ: 10 artistas internacionales que cantaron en español

by Maria Martin on Friday, January 24, 2020

Ya hemos hablado en otras ocasiones de la presencia del español en el mundo, incluso en algunos países remotos donde no imaginábamos que se hablara . La expansión comenzó en 1492 con la conquista de América , y, a día de hoy, es la segunda lengua más usada por hablantes nativos de todo el mundo.  Su relevancia en países como Estados Unidos (donde, según datos de la BBC, la comunidad hispana alcanza ya el 18% de la población total) ha obligado a distintas industrias a adaptar, localizar y traducir sus productos para poder llegar al público hispanohablante… read more »

Billboard: Top Ten Artists Who Recorded In Spanish

by Maria Martin on Friday, January 24, 2020

We have already talked about the presence of the Spanish language in the world , even in some remote countries we could not imagine. The spread began in 1492 with the Spanish conquest of the Americas , and, today, it is the second language most used by native speakers worldwide. Its relevance due to the great number of speakers in some countries such as the United States (according to CNN, there are an estimated 58.9 million Hispanic people in the US, comprising 18% of the population) has forced different industries to localize and translate their products in order to reach the Spanish-speaking audience … read more »

Google Translate Fails in Spanish

by Patricia Mendez on Monday, January 20, 2020

Let’s talk about machine translation. Often abbreviated as MT, it refers to automated software that can translate text inputs from one language to another. Google Translate or DeepL are some of the most popular machine translation services on the Internet… read more »

Los peores errores del Google Translate en español

by Patricia Mendez on Monday, January 20, 2020

Hablemos de traducción automática. También abreviada como TA o MT ( machine translation ), la traducción automática se caracteriza por el uso de software para traducir texto de una lengua a otra. Google Translate y DeepL son algunas de las herramientas de traducción automática más populares en internet… read more »

Música con Ñ: canciones más escuchadas de la década en español

by Maria Martin on Friday, January 17, 2020

La década de 2010 llega a su fin, y en don Quijote queremos aprovechar la ocasión para recordar cuáles han sido las canciones en español más exitosas durante estos años . Porque el fin de una década es casi el fin de una era, sobre todo cuando hablamos de movimientos artísticos como la música… read more »

Billboard: 2010 – 2020 top tracks in Spanish

by Maria Martin on Friday, January 17, 2020

As the 2010s come to an end, don Quijote wants to take the opportunity to pay tribute to this last decade’s top tracks in Spanish . Because the end of a decade is almost the end of an era, especially when we talk about artistic movements such as music… read more »

Double Negatives in Spanish: Learn How to Use Them

by Patricia Mendez on Wednesday, January 15, 2020

In other languages, such as English or French , when a sentence contains a negative expression (e.g. never or jamais ), we don’t add the usual negative adverb ( not in English or pas in French). Why? Because we would be creating a double negative sentence, which is incorrect in these languages. In Spanish, however, grammar works differently in this regard… read more »

La doble negación en español

by Patricia Mendez on Wednesday, January 15, 2020

En otras lenguas, como el inglés o el francés , cuando en una frase aparece una palabra que expresa negación (p. ej. never en inglés o jamais en francés), no se añade el adverbio de negación habitual ( not en inglés o pas en francés), ya que se estaría expresando una doble negación innecesaria. En español, en cambio, la gramática funciona de manera diferente en este caso… read more »

Viaje al fin del mundo: la mejor ruta en coche por la Patagonia

by Maria Martin on Friday, January 10, 2020

Como dijo Mark Twain, “ se tiene que viajar para aprender ”. En don Quijote , somos perfectamente conscientes de la importancia que tiene explorar y descubrir nuevas culturas y formas de ver el mundo, especialmente cuanto queremos aprender un idioma y llegar a dominarlo de verdad. Por este motivo, queremos dedicar la entrada de hoy a proponer una fascinante ruta en coche por la Patagonia de Chile y Argentina , un viaje para despertar todos los sentidos, además de una perfecta oportunidad para escaparte al verano y aprender español en Latinoamérica … read more »

« Next 15 Articles Previous 15 Articles »